風(fēng)吹草低見牛羊的見是什么意思 風(fēng)吹草低見牛羊的見怎么解釋
2021-01-08 天奇生活 【 字體:大 中 小 】
“風(fēng)吹草低見牛羊”的“見”通“現(xiàn)”,意思是顯露、出現(xiàn)?!帮L(fēng)吹草低見牛羊”一句出自南北朝時(shí)期敕勒族的一首民歌《敕勒歌》:“敕勒川,陰山下。天似穹廬,籠蓋四野。天蒼蒼,野茫茫,風(fēng)吹草低見牛羊?!痹摼湟馑际且魂囷L(fēng)吹過,牧草低伏,露出一群群正在吃草的牛羊。
風(fēng)吹草低見牛羊的見是什么意思
《敕勒歌》選自《樂府詩集》,是南北朝時(shí)期黃河以北的北朝流傳的一首民歌,一般認(rèn)為是由鮮卑語譯成漢語的。民歌歌詠了北國草原壯麗富饒的風(fēng)光,抒寫敕勒人熱愛家鄉(xiāng)熱愛生活的豪情。
《敕勒歌》譯文:
遼闊的敕勒大平原就在陰山腳下。天空像個(gè)巨大的帳篷,籠蓋著整個(gè)原野。蔚藍(lán)的天空一望無際,碧綠的原野茫茫不盡。一陣風(fēng)吹過,牧草低伏,露出一群群正在吃草的牛羊。
創(chuàng)作背景:
公元四到六世紀(jì),中國北方大部分地區(qū)處在鮮卑、匈奴等少數(shù)民族的統(tǒng)治之下,先后建立了北魏、北齊、北周等五個(gè)政權(quán),歷史上稱為“北朝”。 北朝民歌主要是北魏以后用漢語記錄的作品,這些歌謠風(fēng)格豪放剛健,抒情爽直坦率,語言質(zhì)樸無華,表現(xiàn)了北方民族英勇豪邁的氣概。
猜你喜歡
皮蛋制作方法及配方 皮蛋制作注意事項(xiàng)
為什么黃瓜是綠色的 黃瓜功效與作用
溫泉不能泡太久的原因 哪些人不適合泡溫泉
泡溫泉一般泡多長時(shí)間為最佳 泡溫泉有哪些益處
泡溫泉需要帶什么東西 泡溫泉注意事項(xiàng)
熬粥用什么鍋好 熬粥的小技巧有哪些
冬天房間太干燥怎么辦 冬天皮膚干燥怎么保濕
怎樣腌白蘿卜咸菜好吃 腌白蘿卜咸菜的小技巧
木薯粉是生粉嗎 木薯粉和生粉的優(yōu)缺點(diǎn)
種子催芽方法五種方法 種子催芽注意事項(xiàng)
風(fēng)吹草低見牛羊的見是什么意思 風(fēng)吹草低見牛羊的見怎么解釋
風(fēng)吹草低見牛羊的見是什么意思 風(fēng)吹草低見牛羊的意思
風(fēng)吹草低見牛羊的見是什么意思 風(fēng)吹草低見牛羊中見的意思
落紅不是無情物化作春泥更護(hù)花是什么意思 落紅不是無情物化作春泥更護(hù)花是什么意思呢
?i potato you什么意思 i potato you的意思
a貨是什么意思 a貨是什么意思翡翠行業(yè)