觀書(shū)有感譯文 《觀書(shū)有感》譯文
2020-06-24 天奇生活 【 字體:大 中 小 】
其一
半畝方塘一鑒開(kāi),天光云影共徘徊。
問(wèn)渠哪得清如許,為有源頭活水來(lái)。
譯文:半畝大的方形池塘像一面鏡子一樣展現(xiàn)在眼前,天空的光彩和浮云的影子都在鏡子中一起移動(dòng)。要問(wèn)為何那方塘的水會(huì)這樣清澈呢?是因?yàn)橛心怯啦豢萁叩脑搭^為它源源不斷地輸送活水。
其二
昨夜江邊春水生,艨艟巨艦一毛輕。
向來(lái)枉費(fèi)推移力,此日中流自在行。
譯文:昨天夜里江邊漲起了陣陣春潮,巨大的艦船輕盈得如同一片羽毛。向來(lái)行駛要白費(fèi)很多推拉力氣,今天卻能在江水中央自在地順漂。
猜你喜歡
孟母戒子文言文及翻譯 翻譯孟母戒子
馬援少時(shí),以家用不足辭其兄翻譯 馬援少時(shí),以家用不足辭其兄的意思
馬致遠(yuǎn)寫(xiě)天凈沙秋思的背景是什么 馬致遠(yuǎn)寫(xiě)天凈沙秋思的背景
貓和狐貍的故事告訴我們什么道理 貓和狐貍的故事告訴我們的道理
皮之不存毛將焉附意思 皮之不存毛將焉附的意思是什么
梅花香自苦寒來(lái)下一句 梅花香自苦寒來(lái)下一句是什么
孟門(mén),即龍門(mén)之上口也翻譯 孟門(mén),即龍門(mén)之上口也的意思
夢(mèng)入少年叢歌舞匆匆表達(dá)什么感情 夢(mèng)入少年叢歌舞匆匆表達(dá)的感情
莫等閑白了少年頭空悲切翻譯 莫等閑白了少年頭空悲切的意思
墨子怒耕柱子文言文翻譯 翻譯墨子怒耕柱子
觀書(shū)有感朱熹寫(xiě)的是什么意思
大抵觀書(shū)先須熟讀使其言皆若出于吾之口的意思
觀書(shū)有感詩(shī)題的意思
觀書(shū)有感(其二)賞析 朱熹觀書(shū)有感(其二)賞析
觀書(shū)有感的意思
觀書(shū)有感其二的意思是什么